vi_tn_Rick/psa/119/049.md

663 B

ZAYIN

Đây là tên của chữ cái thứ bảy trong bảng chữ cái Hê-bơ-rơ. Trong tiếng Hê-bơ-rơ, mỗi dòng của câu 49-56 đều bắt đầu bằng chữ cái này.

nhớ lại lời hứa Chúa

"Nhớ đến lời hứa của Chúa." Xem cách đã dịch ở PSA020:003

Đây là sự an ủi con trong cơn hoạn nạn: ấy là lời hứa của Chúa khiến con được sống

Có thể sắp xếp lại trật tự của câu. Gợi ý dịch: "Lí do cho sự an ủi con ấy là lời hứa Chúa cho con được sống trong cơn hoạn nạn" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-sentences)