forked from WA-Catalog/vi_tn
531 B
531 B
ngọn gió hủy diệt
Gợi ý dịch: "cơn hủy diệt không thể ngăn chặn" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
Lếp Ca-mai
Đây là một từ khác chỉ về Ba-by-lôn.
Làm tan lạc
Làm tản lạc tức là phân tán và đuổi đi nhiều hướng khác nhau.
trong ngày hoạn nạn
Cụm từ “trong ngày” là lối nói trong tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “khi”.
Gợi ý dịch: "khi nó bị tiêu diệt" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)