vi_tn_Rick/1co/12/28.md

sứ đồ thứ nhất

Có thể hiểu: 1) “Người đầu tiên mà tôi nói đến là các sứ đồ” hoặc 2) “chức vụ quan trọng đầu tiên là chức sứ đồ”

những người giúp đỡ

Tham khảo cách dịch: “những người giúp đỡ các anh em tín hữu khác”

những người làm công việc quản trị

Tham khảo cách dịch: “Những người quản lí hội thánh”

và những người nói nhiều thứ tiếng khác nhau

Một cá nhân có thể nói một hoặc nhiều ngôn ngữ nước ngoài mà không cần phải học.

Có phải tất cả chúng ta đều là sứ đồ?.. Tất cả chúng ta đều làm các việc quyền năng sao?

Tham khảo cách dịch: “Không phải mọi người đều là sứ đồ… Chỉ có một vài người có thể làm được các việc quyền năng” (Tham khảo bản dịch UDB) (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)