vi_tn_Rick/1ki/18/20.md

462 B

sai người đi triệu tập

“ban lệnh” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

Các ngươi đi giẹo hai bên cho đến bao giờ?

Ê-li sử dụng câu hỏi này để thúc giục dân chúng quyết định. Tương tự câu: “Các ngươi đã do dự đủ lâu rồi.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

Không đáp một lời

“không nói bất cứ điều gì” hay là “giữ yên lặng”