vi_tn_Rick/luk/01/48.md

580 B

Vì Ngài

"Bởi vì Ngài"

Để ý

"lưu tâm để ý” hoặc “quan tâm đến”

Hèn mọn

"nghèo”. Gia đình của bà Ma-ri không giàu có.

Xem

Cụm từ này khơi gợi sự chú ý đến lời nói tiếp sau.

từ nay về sau

“bây giờ và trong tương lai”

Mọi thế hệ

"những người trong mọi thế hệ"

Đấng Toàn Năng

Tham khảo cách dịch: "Đức Chúa Trời, là Đấng Quyền Năng"

Danh Ngài

Ở đây "danh" chỉ về chính Đức Chúa Trời. Tham khảo cách dịch: "Ngài"