forked from WA-Catalog/vi_tn
795 B
795 B
Bà không có con
"bà không thể có thai"
Rê-bê-ca vợ ông có thai
Có thể nói rõ Rê-bê-ca mang thai song sinh: “Rê-bê-ca, vợ ông, có thai đôi” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)
Các thai nhi đánh nhau trong bụng bà
"các thai nhi đụng nhau trong bụng bà" hoặc "các thai nhi trong bụng bà chen lấn nhau"
Các thai nhi … trong bụng bà
Rê-bê-ca mang thai đôi. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)
Bà đi cầu hỏi Đức Giê-hô-va về việc này
“Bà đi và cầu hỏi Đức Giê-hô-va về chuyện này”. Không rõ là bà đi đâu. Có thể bà đi đến nơi nào đó riêng tư để cầu nguyện hoặc đến một nơi để dâng tế lễ.