forked from WA-Catalog/vi_tn
725 B
725 B
Ông ấy còn nói với con rằng
“Thậm chí ông ấy còn nói với con rằng.” Câu này bày tỏ rằng những điều sau đó là những lời quan trọng nhất của Bô-ô dành cho Ru-tơ.
Hãy ở với các đầy tớ ta
Bô-ô đang nói đến sự bảo vệ về thân thể mà các người đầy tớ của ông có thể làm.
đi theo
“làm việc cùng”
gặp rắc rối
Các nghĩa có thể ở đây là 1) Những người làm công có thể lạm dụng Ru-tơ hoặc bắt giữ nàng và ngủ với nàng hoặc là 2) Ở cánh đồng khác, người chủ có thể gây trở ngại hoặc ngăn không cho cô mót lúa cho đến cuối vụ gặt.