# ngọn gió hủy diệt

Gợi ý dịch: "cơn hủy diệt không thể ngăn chặn" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Lếp Ca-mai

Đây là một từ khác chỉ về Ba-by-lôn.

# Làm tan lạc

Làm tản lạc tức là phân tán và đuổi đi nhiều hướng khác nhau.

# trong ngày hoạn nạn

Cụm từ “trong ngày” là lối nói trong tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “khi”.  
Gợi ý dịch: "khi nó bị tiêu diệt" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])