# Hòm giao ước để yên tại đó

"dân Y-sơ-ra-ên đặt hòm giao ước tại đó"

# Đền tạm, Lều hội kiến

Có thể mang những nghĩa 1) “Lều hội kiến” ghi rõ tên khác cho “đền tạm” (UDB) hoặc 2) "nhà thờ của lều hội kiến." (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet]])

# Họ thực hiện nghĩa vụ của mình theo như hướng dẫn ban cho họ

AT: "Những ca sĩ vâng theo sự hướng dẫn của Đa-vít" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])