# Đức Chúa Trời có phán một lần, con có nghe điều nầy hai lần

Tức là Đức Chúa Trời đã phán điều này không chỉ một lần.

# quyền năng thuộc về Đức Chúa Trời

"Đức Chúa Trời là Đấng thực sự quyền năng"

# Lạy Chúa, sự thành tín theo giao ước thuộc về Ngài

"Ngài là Đấng luôn yêu chúng con như Ngài đã hứa" (UDB)

# Vì Chúa trả cho mỗi người theo công việc họ làm

Tác giả nói như thể Đức Chúa Trời ban thưởng là Ngài đang trả lương theo công việc. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])