# Đa-vít, cha trẫm, có ý định

Tương tự câu: “Đó là ước muốn của Đa-vít” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# con của con, do con sinh ra

Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “một người từ dòng dõi của chính con” hoặc là “người mà chính con sẽ là cha nó” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])