# các nhà lãnh đạo của Phi-li-tin tấn công Y-sơ-ra-ên "các nhà lãnh đạo Phi-li-tin dẫn quân đội của mình tấn công Y-sơ-ra-ên” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]]) # cứu chúng ta khỏi tay dân Phi-li-tin Cách nói nầy có nghĩa là “cứu chúng ta khỏi quân đội Phi-li-tin” hoặc “không để quân đội Phi-li-tin làm hại chúng ta” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])