# các ngươi kia

"các thầy tế lễ cả và thầy đội"

# hứa sẽ cho nó tiền bạc

Chữ "nó" đề cập đến Giuđa.

# ưng thuận

"đồng ý" mặc dù đây là sự lặp lại

# tìm cơ hội giao nộp Ngài cho họ lúc không có mặt dân chúng

Đây là một hành động tiếp diễn sau khi phần này trong câu chuyện kết thúc.

# nộp Đức Chúa Giê-xu

"giúp họ bắt lấy Chúa Giê-xu"

# dân chúng không biết

"theo cách riêng" hay "khi chẳng có đám đông ở quanh Ngài"