# Hinh-kia ... A-môn

Tên của những người nam (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])

# A-na-tốt

Tên thành (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])

# Lời của Đức Giê-hô-va đến

"Đức Giê-hô-va phán" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Đến với ông

"đến với Giê-rê-mi"

# thứ mười ba … thứ mười một

(Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# thời trị vì của ông

"thời trị vì của Giô-si-a"

# Nó cũng đến

"Lời của Đức Giê-hô-va cũng đến"

# tháng thứ năm

Đây là tháng thứ năm trong lịch Hê-bơ-rơ, khoảng cuối tháng bảy và đầu tháng tám của lịch phương Tây. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Thời Sê-đê-kia

"Thời trị vì của Sê-đê-kia" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])