# Môi con sẽ ca ngợi Chúa

"Môi con" chỉ về chính người đó. 
Gợi ý dịch: "Con sẽ ca ngợi Chúa" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Con sẽ giơ tay lên trong danh Chúa

"Trong danh Chúa" có nghĩa là "hướng về Chúa". 
Gợi ý dịch: "Con sẽ thờ phượng Chúa và cầu nguyện với Ngài" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])