# năm thứ nhất

chỉ về giai đoạn bắt đầu trị vì của vua Si-ru (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# ra từ miệng Giê-rê-mi

Nghĩa là những điều mà Giê-rê-mi đã viết hoặc nói.

# Nầy là những lời đã được viết

Cụm từ nầy chỉ về chiếu chỉ chứa lời công bố của vua Si-ru.