# Nhưng tất cả đều nghi sợ ông

“Tất cả đều” là cách nói cường điệu ý nói rất nhiều người hay hầu hết. Có thể dịch lại là “hầu hết tất cả bọn họ đều”. (UDB)

# Nhưng Ba-na-ba đem ông

"Nhưng Ba-na-ba đem Sau-lơ"

# Sau-lơ mạnh dạn rao giảng danh Chúa Giê-xu

Đây là phép hoán dụ ý nói Sau-lơ rao giảng hay dạy dỗ thông điệp phúc âm của Chúa Cứu Thế Giê-xu.