diff --git a/jhn/16/Intro.md b/jhn/16/Intro.md
new file mode 100644
index 00000000..956f7eaf
--- /dev/null
+++ b/jhn/16/Intro.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Giăng 16: Ghi chú tổng quát
+
+### Các tư tưởng đặc biệt trong chương này
+
+#### Chúa Thánh Linh
+
+Chúa Giê-xu nói với các môn đồ của mình rằng Ngài sẽ gửi Chúa Thánh Linh đến với họ. Chúa Thánh Linh là Đấng yên ủi (Giăng 16:7). Ngài luôn luôn ở với dân Đức Chúa Trời để giúp đỡ họ và để cầu xin với Đức Chúa Trời cho họ. Ngài cũng là Thần lẽ thật (Giăng 16:13), Ngài nói với dân Chúa sự thật về Đức Chúa Trời để họ hiểu Ngài nhiều hơn và tận tâm phục vụ Ngài. (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit)
+
+#### "Giờ đang đến"
+
+Chúa Giê-xu dùng những từ này để bắt đầu những lời nói trước về thời gian có thể ngắn hơn hoặc dài hơn sáu mươi phút. "Giờ" trong Giăng 16: 2, mọi người sẽ bắt bớ những người theo Ngài, có nghĩa là những ngày, những tuần và những năm dài, nhưng "giờ" trong Giăng 16: 32, các môn đồ của Ngài bị phân tán và để Ngài bị cô độc một mình, nghĩa là ít hơn sáu mươi phút. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet)
+
+### Số liệu quan trọng của bài phát biểu trong chương này
+
+#### Phép so sánh ngang
+
+Chúa Giê-xu nói rằng giống như một người phụ nữ đang đau đớn sinh con và những người đệ tử theo Ngài sẽ buồn khi Ngài mất. Nhưng người phụ nữ vui mừng khi đứa bé ra đời, và những người đệ tử theo Ngài sẽ cảm thấy vui mừng khi Ngài sống lại. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)
+
+## Links:
+
+* __[John 16:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../15/intro.md) | [>>](../17/intro.md)__
\ No newline at end of file