From cf9cda9fadff08ee18de3311604509d0a0ae1a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Date: Tue, 20 Apr 2021 21:09:37 +0000 Subject: [PATCH] Add '2co/04/Intro.md' --- 2co/04/Intro.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) create mode 100644 2co/04/Intro.md diff --git a/2co/04/Intro.md b/2co/04/Intro.md new file mode 100644 index 00000000..c58cae8e --- /dev/null +++ b/2co/04/Intro.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# Những lưu ý chung trong chương 04 sách 2 Cô-rinh-tô + +### Cấu trúc và định dạng + + Chương này bắt đầu bằng từ "vậy nên." Điều này kết nối với những gì chương trước dạy. Việc các chương này được chia có thể gây khó hiểu cho người đọc. + +### Những khái niệm đặc biệt trong chương này + +#### Chức vụ + +Phao-lô giúp đỡ mọi người khi rao truyền về Đấng Christ. Ông không cố tìm cách lừa mọi người tin. Nếu họ không hiểu về phúc âm, thì vấn đề cuối cùng là thuộc linh. (tham khảo: rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit) + +### Điểm quan trọng của bài giảng trong chương này + +#### Ánh sáng và tối tăm + + Kinh Thánh thường nói những người không công bình, người không làm điều đẹp lòng Chúa là những người như đang bước đi trong tối tăm. Và nói về sự sáng như thể đó là điều để biến đổi những người tội lỗi trở thành người công bình, để giúp họ hiểu những gì họ đang làm là sai và bắt đầu vâng phục Đức Chúa Trời. (Tham khảo: rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous) + +#### Sự sống và sự chết + + Phao-lô không để cập đến sự sống và chết của thân thể. Sự sống ở đây đại diện cho một đời sống mới, một Cơ Đốc Nhân trong Chúa Giê-xu. Sự chết đại diện cho đời sống cũ trước khi tin vào Chúa Giê-xu. (Tham khảo: rc://en/tw/dict/bible/kt/life]] và [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]] và [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith) + +### Những khó khăn trong dịch thuật khác có thể gặp trong chương này + +#### Hy vọng + + Phao-lô sử dụng cách hành văn lặp đi lặp lại có chủ đích. Ông đưa ra một tuyên bố. Sau đó ông phủ nhận một tuyên bố dường như trái ngược hoặc mâu thuẫn, hoặc đưa ra một ngoại lệ. Những điều này mang đến cho người đọc hy vọng trong những hoàn cảnh khó khăn. (Tham khảo rc://en/tw/dict/bible/kt/hope) + +## Links: + +* __[2 Corinthians 04:01 Notes](./01.md)__ + +__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__ \ No newline at end of file