Add 'jhn/04/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2021-04-08 21:18:07 +00:00
parent 5e2e4890b7
commit c1e0d75c2a
1 changed files with 39 additions and 0 deletions

39
jhn/04/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
# Giăng 04: Ghi chú tổng quát
### Cấu trúc và định dạng
Giăng 4: 4-38 hình thành một câu chuyện tập trung vào giáo huấn của Chúa Giê-xu như là "nước hằng sống", chính Ngài ban sự sống đời đời cho tất cả những ai tin vào Ngài. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/believe)
### Các tư tưởng đặc biệt trong chương này
#### "Ngài đi qua Sa-ma-ri là cần thiết"
Người Do Thái tránh đi ngang qua vùng Sa-ma-ri bởi vì người Sa-ma-ri là dòng giống của những người vô thần. Vì vậy, Chúa Giê-xu đã phải làm những gì hầu hết người Do Thái không muốn làm. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/godly]] and [[rc://en/tw/dict/bible/names/kingdomofisrael)
#### "Giờ đang đến"
Chúa Giê-xu dùng những từ này để bắt đầu những lời nói trước về thời gian có thể ngắn hơn hoặc dài hơn sáu mươi phút. "Giờ" của những người thờ phượng đích thực trong tinh thần và trong chân lý dài hơn sáu mươi phút.
#### Nơi thờ phượng đặc biệt riêng
Rất lâu trước thời Chúa Giê-xu sống, người Sa-ma-ri đã vi phạm luật Mô-se bằng cách lập đền thờ giả dối trêng đất của họ (Giăng 4:20). Chúa Giê-xu đã giải thích với người phụ nữ rằng nơi chốn người ta thờ phượng Chúa không còn quan trọng nữa (Giăng 4: 21-24).
#### Mùa thu hoạch
Mùa thu hoạch là khi người ta đi ra ngoài lấy lương thực họ đã trồng, đem về nhà ăn. Chúa Giê-xu dùng điều này như một phép ẩn dụ để dạy những người theo Ngài, họ cần phải đi và nói với những người khác về Chúa Giê-xu để những người đó có thể hiểu biết Ngài và để họ có thể được vào ở trong vương quốc của Đức Chúa Trời. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/faith)
#### Người phụ nữ Sa-ma-ri
Có lẽ Giăng kể câu chuyện này để cho thấy sự khác biệt giữa người phụ nữ Sa-ma-ri có lòng tin với người Do Thái không tin và sau đó đã giết Chúa Giê-xu. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/believe)
### Những khó khăn dịch thuật khác có thể có trong chương này
#### "Bằng tâm linh và chân lý"
Những người thực sự biết Đức Chúa Trời là ai và yêu thích thờ phượng Ngài và yêu mến Ngài vì họ hiểu Ngài là ai. Nơi thờ phượng không phải là điều quan trọng.
## Links:
* __[John 04:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__