Add '1pe/04/Intro.md'

1pe/04/Intro.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Các ghi chú tổng quát trong Thư 1 Phê-rô, chương 04
+
+### Cấu trúc và định dạng
+
+Một số bản dịch viết thơ có ý nghĩa sâu xa so với phần còn lại của văn bản để cho thấy rằng đó là thơ. ULB thực hiện điều này với thơ được trích từ Cựu Ước trong 4:18.
+
+### Các định nghĩa đặc biệt trong chương này
+
+#### Dân ngoại độc ác
+
+Đoạn này sử dụng thuật ngữ "Người ngoại đạo" để chỉ tất cả những người vô đạo đức không phải là người Do Thái. Nó không bao gồm những người ngoại đạo đã trở thành Kitô hữu. "Dâm ô, mê đắm, say xỉn, chè chén, tiệc tùng phóng đãng và hành động ghê tởm trong việc thờ phúng" là những hành động đặc trưng hoặc tiêu biểu của kẻ ngoại đạo độc ác. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/godly)
+
+#### Tử đạo
+
+Rõ ràng là Phê-rô đang nói chuyện với nhiều Kitô hữu đang trải qua cuộc đàn áp lớn và đang đối mặt với cái chết vì niềm tin của họ.
+
+### Những khó khăn dịch thuật khác có thể có trong chương này
+
+#### "Hãy để nó" và "Không để" và "Hãy để anh ấy" và "Hãy để những người đó""
+
+Phê-rô sử dụng những cụm từ này để nói với độc giả của mình những gì ông muốn họ làm. Đó giống như mệnh lệnh vì ông muốn độc giả của mình tuân theo. Nhưng như thể ông đang nói với một người những gì ông muốn người đó làm.
+
+## Links:
+
+* __[1 Peter 04:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__