Add 'rom/13/Intro.md'

rom/13/Intro.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Các Ghi Chú Chung ở Rôma 13
+
+### Cấu trúc và định dạng
+
+Trong phần đầu của chương này, Phao-lô dạy Cơ Đốc nhân phải tuân theo những nhà cầm quyền lãnh đạo họ. Vào thời đó, vùng đất La Mã được cai trị bởi những nhà cầm quyền không đạo đức. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/godly)
+
+### Những khái niệm đặc biệt trong chương này
+
+#### Những nhà lãnh đạo không đạo đức 
+
+Khi Phao-lô giảng dạy về việc tuân theo các nhà lãnh đạo, một số đọc giả sẽ cảm thấy việc này rất khó hiểu, đặc biệt tại những nơi mà các kẻ cầm quyền bắt bớ hội thánh. Cơ Đốc nhân phải tuân theo các nhà lãnh đạo của họ và vâng lời Đức Chúa Trời, trừ khi các nhà lãnh đạo không cho phép Cơ Đốc nhân làm điều gì đó mà Đức Chúa Trời ra lệnh cho họ một cách rõ ràng. Có những lúc khi một tín hữu phải phục tùng những kẻ cầm quyền này và chịu khổ dưới tay chúng. Cơ Đốc nhân hiểu rằng thế giới này chỉ là tạm thời và cuối cùng họ sẽ được ở bên Chúa mãi mãi. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity)
+
+### Những khó khăn dịch thuật khác có thể gặp phải trong chương này
+
+#### Xác thịt
+
+Đây là một vấn đề phức tạp. "Xác thịt" có lẽ là một ẩn dụ về bản chất tội lỗi của chúng ta. Phao-lô không dạy rằng cơ thể vật chất của chúng ta là tội lỗi. Phao-lô dường như đang dạy rằng chừng nào các Cơ Đốc nhân còn sống, ("trong xác thịt"), chúng ta sẽ tiếp tục phạm tội. Nhưng bản chất mới của chúng ta sẽ chiến đấu chống lại bản chất cũ. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]] và [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
+
+## Links:
+
+* __[Romans 13:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../12/intro.md) | [>>](../14/intro.md)__