Add '1co/12/Intro.md'

1co/12/Intro.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# 1 Cô-rinh-tô Chương 12 Ghi chú Tổng quát
+
+### Cấu trúc và định dạng
+
+#### Ân tứ của Chúa Thánh Linh
+
+Chương nầy bắt đầu qua một phần mới. Chương 11 - 14 nói về những ân tứ thuộc linh trong hội thánh. 
+
+### Những khái niệm đặc biệt trong chương nầy
+
+#### Hội Thánh, thân thể Đấng Christ
+
+Đây là một ẩn dụ quan trọng trong Kinh Thánh. Hội Thánh có nhiều chi thể khác nhau. Mỗi chi thể có chức năng khác nhau. Các chi thể hiệp thành một hội thánh. Tất cả những chi thể khác nhau đều cần thiết. Mỗi chi thể quan tâm đến chi thể khác, ngay cả những chi thể có vẻ ít quan trọng hơn. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
+
+### Những khó khăn dịch thuật khác có thể có trong chương nầy
+
+#### "Không ai có thể nói, "Jêsus là Chúa" trừ khi bởi Chúa Thánh Linh"
+
+Khi đọc kinh thánh Cựu Ước, người Do Thái thay thế từ "Chúa" bằng "Đức Giê-hô-va". Câu nầy có thể hiểu không ai có thể xưng Jêsus là Đức Chúa Trời, Chúa trong xác thịt, mà không có ảnh hưởng của Chúa Thánh Linh dẩn dắt để họ chấp nhận được lẽ thật nầy. Nếu câu nầy được dịch không chính xác, nó có thể đem đến những hậu quả về thần học không lường trước được. 
+
+## Links:
+
+* __[1 Corinthians 12:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../11/intro.md) | [>>](../13/intro.md)__