From 883c14c5e94bdc96a6e555cf7c67c2966a3ffcd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Date: Fri, 9 Apr 2021 17:37:59 +0000 Subject: [PATCH] Add 'act/14/Intro.md' --- act/14/Intro.md | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 act/14/Intro.md diff --git a/act/14/Intro.md b/act/14/Intro.md new file mode 100644 index 00000000..29922c19 --- /dev/null +++ b/act/14/Intro.md @@ -0,0 +1,23 @@ +# Những lưu ý chung trong Công Vụ 14 + +### Những khái niệm đặc biệt trong chương này + +#### "sứ điệp ân điển của Ngài" + +Sứ điệp về Chúa Giê-xu là sứ điệp về Đức Chúa Trời bày tỏ ân điển cho những người tin vào Chúa Giê-xu. (Tham khảo: rc://en/tw/dict/bible/kt/grace and rc://en/tw/dict/bible/kt/believe) + +#### Thần Dớt và thần Héc-mê + +The Gentiles in the Roman Empire worshiped many different false gods who do not really exist. Paul and Barnabas told them to believe in the "living God." (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]]) + +### Những khó khăn dịch thuật khác có thể gặp trong chương này + +#### "Chúng ta phải trải qua nhiều sự khốn khổ để được vào vương quốc của Đức Chúa Trời." + +Chúa Giê-xu nói với những người theo Ngài trước khi Ngài chết rằng họ sẽ phải chịu nhiều đau khổ và bắt bớ. Phao-lô cũng nói điều tương tự nhưng lại sử dụng cách nói khác. + +## Links: + +* __[Acts 14:1](../../act/14/01.md)__ + +__[<<](../13/intro.md) | [>>](../15/intro.md)__ \ No newline at end of file