Add 'rom/06/Intro.md'

rom/06/Intro.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Các Ghi Chú Chung ở Rôma 06
+
+### Cấu trúc và định dạng
+
+Phao-lô bắt đầu chương này bằng cách trả lời cách mà một ai đó có thể theo giả thuyết phản đối những điều ông đã dạy ở Chương 5. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-hypo) 
+
+### Các khái niệm đặc biệt trong chương này
+
+#### Chống lại luật pháp 
+
+Trong chương này, Phao-lô phản bác lời dạy rằng Cơ Đốc nhân có thể sống tuỳ ý họ muốn sau khi được cứu rỗi. Các học giả gọi điều này là "thuyết chống đạo lý" hoặc là "chống lại luật pháp." Để thúc đẩy việc sống đạo, Phao-lô gợi nhớ lại cái giá to lớn Chúa Giê-xu đã phải trả để Cơ Đốc nhân được cứu rỗi. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/save]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/godly)
+
+#### Đầy tớ của tội lỗi
+
+Trước khi tin vào Chúa Giê-xu, con người làm nô lệ tội lỗi. Đức Chúa Trời giải thoát Cơ Đốc nhân khỏi việc phục vụ tội lỗi. Họ được phép chọn để phục vụ Chúa Cứu Thế trong cuộc đời của họ. Phao-lô giải thích rằng khi Cơ Đốc nhân chọn việc phạm tội, họ tự nguyện lựa chọn việc phạm tội. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
+
+#### Bông trái
+
+Chương này sử dụng hình ảnh bông trái. Hình ảnh bông trái thường ám chỉ đến đức tin của một người sanh ra các việc lành trong đời sống của họ. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/other/fruit]] và [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous)
+
+### Important figures of speech in this chapter
+
+#### Các câu Hỏi Có tính Hùng biện 
+
+Phao-lô sử dụng những câu hỏi có tính hùng biện trong chương này. Dường như mục đích của những câu hỏi hùng biện này là để làm cho người đọc nhìn ra tội lỗi của họ để họ tin vào Chúa Giê-xu. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/guilt]] và [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
+
+### Những khó khăn dịch thuật khác có thể gặp phải trong chương này
+
+#### Sự chết
+
+Phao-lô sử dụng "sự chết" nhiều cách khác nhau trong chương này: cái chết thể xác, sự chết thuộc linh, tội lỗi ngự trị trong lòng con người, và để kết thúc điều gì đó. Ông tương phản tội lỗi và cái chết với sự sống mới cung cấp bởi Chúa Cứu Thế và đường lối mới mà Cơ Đốc nhân cần phải sống theo sau khi họ được cứu chuộc. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/other/death)
+
+## Links:
+
+* __[Romans 06:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../05/intro.md) | [>>](../07/intro.md)__