From 0ea4b8723f7492b0ca9f6e49b1d5cc268a61ce1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Date: Wed, 28 Apr 2021 17:45:54 +0000 Subject: [PATCH] Add '1pe/01/Intro.md' --- 1pe/01/Intro.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 1pe/01/Intro.md diff --git a/1pe/01/Intro.md b/1pe/01/Intro.md new file mode 100644 index 00000000..91623ba7 --- /dev/null +++ b/1pe/01/Intro.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# Các ghi chú tổng quát trong Thư Phê-rô 1, chương 01 + +### Cấu trúc và định dạng + +Một số bản dịch đặt thơ xa hơn bên phải so với phần còn lại của văn bản để cho thấy rằng đó là thơ. ULB thực hiện điều này với thơ được trích từ Cựu Ước trong 1: 24-25. + +### Các ý tưởng nổi bậc trong chương này + +#### Đức Chúa Trời thổ lộ + +Khi Chúa Giêsu trở lại, mọi người sẽ thấy Ki tô hữu tốt đến mức nào để có niềm tin vào Chúa Giêsu. Sau đó, Ki tô hữu sẽ thấy Chúa nhân từ với họ như thế nào và tất cả mọi người sẽ ca ngợi cả Chúa và dân của Ngài. + +#### Sự thánh thiện + +Đức Chúa Trời muốn Ki tô hữu theo Đức Chúa Trời vì Đức Chúa trời là phước ân. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/holy) + +#### Cuộc sống vĩnh cửu + +Phê-rô nói với các Kitô hữu hãy sống vì những thứ sẽ tồn tại mãi mãi và không sống vì những thứ của thế giới này, nó sẽ kết thúc. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity) + +### Những khó khăn dịch thuật khác có thể có trong chương này + +#### Nghịch lý + +Một nghịch lý là một tuyên bố thực sự xuất hiện để mô tả một cái gì đó không thể. Phê-rô viết rằng độc giả của ông vui và buồn cùng một lúc (1 Phê-rô 1: 6). Ông có thể nói điều này vì họ buồn vì họ đau khổ, nhưng họ vui vì họ biết rằng Chúa sẽ cứu họ "trong lần cuối cùng" (1 Phê-rô 1: 5) + +## Links: + +* __[1 Peter 01:01 Notes](./01.md)__ +* __[1 Peter intro](../front/intro.md)__ + +__| [>>](../02/intro.md)__ \ No newline at end of file