vi_tn_Rick/psa/119/071.md

11 lines
377 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Luật pháp của miệng Ngài
"Miệng" ở đây chỉ về điều Đức Chúa Trời phán.
Gợi ý dịch: "Luật pháp Chúa phán" hoặc "Luật pháp Chúa" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Hơn hàng ngàn miếng vàng và bạc
Có thể dịch tổng quát hơn.
Gợi ý dịch: "hơn số tiền lớn" hoặc "hơn giàu sang"