forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
481 B
Markdown
17 lines
481 B
Markdown
|
# Nghiêm phán với Giê-hô-sua
|
||
|
|
|
||
|
|
"phán với Giê-hô-sua cách nghiêm nghị"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bước đi trong đường lối ta
|
||
|
|
|
||
|
|
Bước đi trên cùng con đường có nghĩa là làm cùng một việc. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nếu con giữ các mạng lệnh ta
|
||
|
|
|
||
|
|
Cách dịch khác: "nếu con ghi nhớ và vâng theo các mạng lệnh ta" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# canh giữ sân ta
|
||
|
|
|
||
|
|
"chịu trách nhiệm cho sân ta"
|
||
|
|
|