vi_tn_Rick/heb/09/18.md

13 lines
695 B
Markdown
Raw Normal View History

# Do đó, ngay cả giao ước thứ nhất cũng không hiệu lực nếu không có huyết.
Tham khảo cách dịch: "Vậy ngay cả giao ước thứ nhất Đức Chúa Trời cũng lập nên bằng huyết” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-doublenegatives]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Lấy huyết...với nước...và rảy trên...cuộn sách...và trên cả dân chúng
Thầy tế lễ nhúng cành bài hương vào huyết và nước rồi rảy trên cuộn sách và trên dân sự, để nước và huyết rơi trên cuộn sách và trên dân chúng.
# cây bài hương
một loại cây dùng để rảy trong nghi lễ