forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
25 lines
666 B
Markdown
25 lines
666 B
Markdown
|
# Thế giới
|
||
|
|
|
||
|
|
Trong ý nghĩa tổng quan nhất, “thế giới” chỉ về trời và đất, cùng mọi thứ trong đó.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Vì Ngài là Chúa
|
||
|
|
|
||
|
|
Từ "Ngài" chỉ về vị thần chưa biết mà Phao-lô đang rao giảng, đó là Đức Chúa Trời. Có thể dịch là “bởi vì Ngài là Chúa”.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Do tay người xây dựng
|
||
|
|
|
||
|
|
"Do việc làm của con người"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hầu việc Ngài
|
||
|
|
|
||
|
|
Từ "phục vụ" ở đây có ý nghĩa là một bác sĩ điều trị cho bệnh nhân được khỏe lại. Có thể dịch là: “chăm sóc cho”.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bởi tay người
|
||
|
|
|
||
|
|
"Bởi tay con người"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Vì chính Ngài
|
||
|
|
|
||
|
|
"Bởi vì chính Ngài"
|
||
|
|
|