vi_tn_Rick/1sa/09/07.md

13 lines
695 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# chúng ta sẽ đem gì đến cho người?
Tặng lễ vật là một dấu hiệu thể hiện sự tôn trọng đối với người của Đức Chúa Trời.
# người của Đức Chúa Trời
Cụm từ nầy thường được dùng để chỉ về tiên tri của Đức Giê-hô-va. Tham khảo cách dịch: “Một người nghe và thuật lại mọi lời từ Đức Chúa Trời” Hãy dịch giống như trong [1SA 2:27](../02/27.md).
# một phần tư siếc-lơ
"1/4 siếc lơ”. Siếc-lơ là loại tiền được dùng trong thời Cựu Ước (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bmoney]] và [[rc://vi/ta/man/translate/translate-fraction]]).