forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
25 lines
852 B
Markdown
25 lines
852 B
Markdown
|
# Câu liên kết:
|
||
|
|
|
||
|
|
Chúa Giê-xu tiếp tục dạy các môn đồ Ngài cầu nguyện.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ngày nào đủ bánh ngày ấy
|
||
|
|
|
||
|
|
Bánh là thức ăn không đắt tiền mà người ta dung mỗi ngày. Cụm từ được sử dụng ở đây đề cập đến thức ăn chung. Có thể được dịch là "thức ăn chúng con cần mỗi ngày".
|
||
|
|
|
||
|
|
# xin tha tội chúng tôi
|
||
|
|
|
||
|
|
"Xin tha cho chúng tôi việc phạm tội nghịch cùng Ngài" hay "Xin tha thứ tội lỗi chúng tôi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# vì chúng tôi cũng tha
|
||
|
|
|
||
|
|
"một khi chúng tôi cũng tha thứ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# kẻ mích lòng mình
|
||
|
|
|
||
|
|
"kẻ phạm tội nghịch cùng chúng tôi" hay "kẻ nào làm ra những việc sai trái đối với chúng tôi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# xin chớ đem chúng tôi vào sự cám dỗ
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là cách nói có nghĩa là: "Xin dẫn chúng tôi tránh sự cám dỗ"
|
||
|
|
|