forked from WA-Catalog/vi_tn
17 lines
967 B
Markdown
17 lines
967 B
Markdown
|
# trong những khó khăn của tôi
|
||
|
|
||
|
“khi mọi thứ trở nên khó khăn”
|
||
|
|
||
|
# công cuộc truyền bá Tin Lành
|
||
|
|
||
|
Từ này nói về lúc Phao-lô đi qua các thành phố khó khăn để nói cho người ta về Chúa Giê-xu.
|
||
|
|
||
|
# ngoài anh em ra, không một Hội Thánh nào hỗ trợ tôi trong vấn đề thu chi
|
||
|
|
||
|
"anh em là Hội Thánh duy nhất trợ cấp hoặc là giúp đỡ cho tôi”
|
||
|
|
||
|
# Tôi mong lợi tức được gia tăng trong tài khoản của anh em
|
||
|
|
||
|
Phao-lô đang ví sánh món quà của Hội Thánh giống như sự giàu có của một người đang ngày một tăng thêm. Phao-lô muốn thấy Hội Thánh Phi-líp trao đi những món quà đặng họ có thể nhận lấy những ân phước thuộc linh. Tham khảo cách dịch: “Tôi muốn thấy Đức Chúa Trời ngày càng ban cho anh em nhiều ân phước thuộc linh hơn nữa” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|