forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
687 B
Markdown
17 lines
687 B
Markdown
|
# Bấy giờ
|
||
|
|
|
||
|
|
Cụm từ này đánh dấu một phần mới trong cuốn sách.
|
||
|
|
|
||
|
|
# xúc phạm danh của Đức Giê-hô-va và nguyền rủa Đức Chúa Trời
|
||
|
|
|
||
|
|
Về cơ bản, cả hai cụm từ nầy đều cùng nói về một ý. Tham khảo cách dịch: “xúc phạm Đức Giê-hô-va bằng cách nguyền rủa Ngài” hoặc “nói những điều khủng khiếp về Đức Giê-hô-va” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sê-lô-mít
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của một người nữ. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Điệp-ri
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của một người nam. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|