# đổ bát của Ngài xuống

Hoặc: "đổ rượu trong bát của Ngài xuống" hoặc "đổ cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời từ trong bát xuống"  (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# vết loét gây đau nhức

"Vết thương gây đau nhức". Chúng có thể bị nhiễm khuẩn do bệnh hay vết thương không được chữa lành.

# dấu của con thú

Xem cách bạn đã dịch cụm từ này trong [REV 13:17](../13/15.md).

