# Vì thế chúng sẽ giống như mây buổi sáng … như sương … như rơm rác … như khói bay ra từ ống khói

Những câu này cho biết Y-sơ-ra-ên chỉ là tạm thời và sẽ sớm biến mất nếu họ tiếp tục thờ lạy thần tượng thay vì đi theo Đức Giê-hô-va. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-simile]])

# Bị gió cuốn đi

Có thể nói ở dạng chủ động. Cách dịch khác: "gió cuốn đi" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

