# chi tộc Bên-gia-min được chọn… gia tộc Mát-ri được chọn…. Sau-lơ con trai của Kích được chọn

Có thể dịch câu nầy sang thể chủ động. Tham khảo cách dịch: “Đức Giê-hô-va chọn chi phái Bên-gia-min… Đức Giê-hô-va chọn gia tộc Mát-ri… Đức Giê-hô-va chọn Sau-lơ, con trai của Kích”. Tốt nhất là không nói rõ làm sao dân sự biết được người Đức Chúa Trời đã chọn. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

