# Trong Ngài

“trong Chúa Giê-xu Cơ Đốc’

# Anh em được

“anh em, tức là các tín hữu Cô-lô-se, được”

# đầy đủ mọi sự

“trở nên trọn vẹn”

# Đức Chúa Trời đã làm phép cắt bì cho anh em

Hình ảnh ẩn dụ này cho thấy Đức Chúa Trời đã loại bỏ hoặc cất đi tội lỗi của người tin Ngài giống như trong phép cắt bì người ta dùng dao cắt đi hoặc loại bỏ đi một phần thịt. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# được chôn với Ngài

Hình ảnh ẩn dụ mô tả cách thức mà bản chất cũ bị loại bỏ đời đời ngay thời điểm tiếp nhận sự cứu rỗi giống như thân xác con người bị chôn vào đất khi chết vậy. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# được sống lại với Ngài

Hình ảnh ẩn dụ này mô tả cách thức một người tin Chúa được ban cho một bản chất mới giống như một người sống lại từ kẻ chết lại một lần nữa được ban cho sự sống. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

