# chủ nhà

Cụm từ nầy đề cập đến Đức Chúa Trời và có thể được dịch là “Đức Chúa Trời”

# các ngươi ở ngoài

Chúa Giê-xu đáng nói với đám đông. Hình thức chữ "you" [các ngươi] là số nhiều (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-you]]). Ngài đang nói vối họ giống như thể họ sẽ không bước qua cánh cửa vào trong Vương quốc.

# Đập cửa

"gõ cửa"

# hãy lui ra khỏi ta

"hãy lui ra khỏi ta"

# hết thảy những kẻ làm dữ kia

những kẻ làm** - "hạng người làm dữ"

