# Thông Tin Tổng Quát:

Đức Giê-hô-va phán cho dân Giu-đa hãy than khóc vì sự hủy diệt sắp đến trên xứ.

# Hãy tụ tập những người hát tang lễ, hãy gọi họ đến. Hãy sai tìm những phụ nữ khéo than van về, hãy gọi họ đến

Gợi ý dịch: "Hãy tìm những phụ nữ chuyên than khóc và đưa họ về đây." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# những người hát tang lễ

"Hãy gọi những phụ nữ chuyên hát tang lễ"

# Hãy gọi họ đến

Gợi ý dịch: "hãy bảo những phụ nữ đó đến." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# sai tìm những phụ nữ khéo than van

Gợi ý dịch: "Sai người đi tìm những phụ nữ khéo than khóc."

# Bảo chúng hãy mau lên và hát bài than khóc cho chúng tôi

Đức Giê-hô-va cho biết điều dân Giu-đa sẽ nói khi sự hủy diệt đến. 
Gợi ý dịch: "Hãy nói những phụ nữ ấy nhanh lên và hát bài than khóc cho chúng tôi."

# Để mắt chúng tôi rơi lệ, mi chúng tôi đầm đìa nước mắt

Gợi ý dịch: "để chúng tôi khóc thảm thiết."

