# Hiện tôi sống trong xác thịt này là bởi đức tin nơi Con Đức Chúa Trời

Phao-lô sử dụng hình ảnh Chúa Cứu Thế chịu đóng đinh để mô tả đời sống đặt “niềm tin nơi Con Đức Chúa Trời”

# Con Đức Chúa Trời

Đây là danh hiệu quan trọng của Chúa Giê-xu. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# Tôi không hề phủ nhận

Tham khảo cách dịch: “Tôi không hề gạt bỏ” (Tham khảo bản dịch UDB) hoặc “Tôi không biến nó thành ra vô ích”

# nếu nhờ luật pháp mà có được sự công bình, thì Chúa Cứu Thế chịu chết là vô ích

Nghĩa là bởi vì sự công bình không hề có được qua luật pháp nên sự chết của Chúa Cứu Thế chẳng phải là vô ích.

# chịu chết là vô ích

“chẳng đạt được điều qua sự chết”

