# Các lưu ý chung trong Chương 5 của Phúc âm Mác

### Các khó khăn có thể gặp phải khi dịch chương này

#### "Hỡi cô bé, ta bảo con hãy đứng dậy"

Cụm từ "Ta-li-tha cum" (Mác 5:41) là tiếng A-ram. Mác viết theo cách đọc và rồi dịch chúng sang ngôn ngữ của mình. (Tham khảo: rc://en/ta/man/translate/translate-transliterate)

## Links:

* __[Mark 05:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)__