# A-bi-sai…Xê-ru-gia

Đây là tên của người nam. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]]

# Mười tám nghìn người Ê-đôm

"18,000 người Ê-đôm" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Thung lũng Muối

Đây là tên của một thung lũng giữa Ê-đôm và Giu-đa được sử dụng làm nơi chiến đấu.

# Đóng quân

Những nhóm người lính được định ở khu vực riêng biệt.

# Mọi người Ê-đôm trở thành người hầu việc của Đa-vít

"người của Ê-đôm bị ép để chấp nhận Đa-vít thành vua của họ, và đóng thuế cho chính quyền của Đa-vít mỗi năm" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

