# Philát gạn Ngài

"Philát tra hỏi Chúa Giê-xu"

# chính ngươi là

Thành ngữ nầy ý nói "điều ngươi nói là đúng". Cụm từ nầy cũng có thể được dịch là "đúng như ngươi đã hỏi ta".

# dân chúng

"đám đông dân chúng"

# ta không thấy người nầy có tội gì

"ta không tìm gặp lỗi gì nơi người nầy"

# xui giục

"gây rối giữa vòng"

# bắt đầu từ xứ Ga-li-lê rồi tới đây

"Hắn bắt đầu gây rối trong xứ Ga-li-lê và bây giờ đang gây rối ở đây"

