# mỗi người

"mỗi tín hữu”

# Đây là nguyên tắc của tôi cho tất cả các Hội Thánh

Phao-lô dạy các tín hữu trong tất cả các Hội Thánh phải làm theo cách này

# Có ai khi được kêu gọi tin Chúa thì đã chịu phép cắt bì rồi

Phao-lô đang nhắm đến những người đã chịu phép cắt bì (người Do Thái). Tham khảo cách dịch: “Đối với những người đã chịu phép cắt bì, khi Đức Chúa Trời kêu gọi anh em tin Ngài thì anh em vốn đã chịu phép cắt bì rồi” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Có ai chưa chịu phép cắt bì mà được kêu gọi đến đức tin chăng?

Phao-lô đang nhắm đến những người chưa chịu phép cắt bì. Tham khảo cách dịch: “Đối với những người chưa chịu phép cắt bì, khi Đức Chúa Trời kêu gọi anh em tin Ngài thì anh em vốn vẫn chưa chịu phép cắt bì.” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])

