# Biên giới

"lãnh thổ" hoặc "biên giới lãnh thổ"

# từ Si-đôn, theo hướng Ghê-ra thì đến tận Ga-xa

Có thể nói rõ là theo hướng nam nếu cần thiết. 
Gợi ý dịch: "từ thành Si-đôn ở phía bắc hướng về phía nam đến tận Ga-xa, gần Ghê-ra"(Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])

# theo hướng Sô-đôm, Gô-mô-rơ, Át-ma và Sê-bô-im thì đến tận Lê-sa

Có thể nói rõ hướng “đông” hoặc “vùng nội địa” nếu cần thiết. 
Gợi ý dịch: "còn theo hướng đông về Sô-đôm, Gô-mô-rơ, Át-ma và Sê-bô-im thì đến tận Lê-sa" (Xem: Assumed Knowledge and Implicit Information]])

# Đó là con cháu của Cham

Từ “đó” chỉ về những người và nhóm người được liệt kê ở các câu [GEN 6-19](./06.md).

# Theo ngôn ngữ của họ

"được phân chia theo các ngôn ngữ khác nhau của họ"

# Trong các lãnh thổ

"trong các vùng đất của họ"

