# Những lưu ý chung trong chương 05 sách Hê-bơ-rơ

###  Cấu trúc và định dạng

 Chương này là sự tiếp nối sự giảng dạy của chương trước. 

Một số bản dịch đặt những câu thơ lùi vào bên phải so với văn bản để trình bày đây là thơ. Bản dịch ULB cũng làm như vậy với những câu thơ 5:5-6.

### Những khái niệm đặc biệt trong chương này

#### Thầy tế lễ thượng phẩm

Chỉ có thầy tế lễ thượng phẩm mới được phép dâng tế lễ để Đức Chúa Trời tha tội, nên Chúa Giê-xu phải là một thầy tế lễ thượng phẩm. Luật pháp Môi-se truyền rằng thầy tế lễ thượng phẩm phải là người thuộc dòng dõi Lê-vi, nhưng Chúa Giê-xu ra từ dòng dõi Giu-đa. Đức Chúa Trời đã đặt Ngài là một thầy tế lễ giống như thầy tế lễ Mên-chi-xê-đét, người sống trong thời Áp-ra-ham, trước khi có dòng dõi Lê-vi. 

### Những thành ngữ quan trọng trong chương này

#### Sữa và đồ ăn đặc

Tác giả nói về những Cơ Đốc Nhân mà chỉ có thể hiểu được những điều đơn giản về Chúa Giê-xu như thể họ còn là những đứa bé chỉ ăn được sữa và không ăn được đồ ăn đặc. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

## Links:

* __[Hebrews 05:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)__