# ngủ với

Đây là một cách nói tế nhị rằng người đó đã quan hệ tình dục bác gái hoặc thiếm của mình. Một số ngôn ngữ dùng cách nói trực tiếp hơn, như “đã quan hệ tình dục với” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# Các con phải mang tội của mình

Cách nói “mang tội của mình” nghĩa là “các con phải chịu trách về tội lỗi của mình” hoặc “Ta sẽ trừng phạt các con” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Ta sẽ cất bỏ những phần sản nghiệp nào mà con cái họ có thể nhận được từ cha mẹ mình

Nhiều bản dịch Kinh Thánh dịch là “họ sẽ chết mà không có con”

