# Thông tin tổng quát:

Câu 5 là thông tin bối cảnh về số lượng lớn người Do Thái đang sống tại Giê-ru-sa-lem, nhiều người trong số đó đang có mặt ở sự kiện này.

# Bấy giờ

Từ này được sử dụng để biểu thị một sự thay đổi từ câu chuyện đến thông tin bối cảnh.

# Những người tin kính

Những người muốn tôn vinh và thờ phượng Đức Chúa Trời

# Mọi nước dưới trời

"Mọi nước trên thế giới"

# Khi nghe tiếng nầy

Chỉ về tiếng như tiếng gió thổi mạnh. Có thể dịch ở thể chủ động là “khi họ nghe tiếng nầy”. (Xem: Active or Passive)

# Dân chúng

"Đám đông người”

# Thuộc Ga-li-lê

Có thể dịch là “từ Ga-li-lê”.

