# một câu lao bằng đồng

Cây lao là loại giáo nhỏ, dùng để phóng.

# cán giáo của hắn

"cán giáo của hắn”

# cuộn dây thừng nhỏ

"dây thừng cuộn tròn”

# Phần ngọn giáo của hắn

"Mũi giáo của hắn”

# sáu trăm siếc-lơ sắt

Siếc-lơ là đơn vị cân nặng, 1 siếc-lơ nặng khoảng 11 gram. Tham khảo cách dịch: “khoảng 7 kg” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-bweight]])

