# Câu liên kết:

Sau khi đã bảo Tít bổ nhiệm các trưởng lão ở từng thành phố trên đảo Cơ-rết, Phao-lô đưa ra những yêu cầu đối với trưởng lão.

# Trưởng lão phải là người không có gì đáng trách

Đây là câu phủ định kép nhằm nhấn mạnh vấn đề đạo đức của người đó. Tham khảo cách dịch: “có tính chính trực” hoặc “có tiếng tốt”

# Chồng của một vợ

Một người nam chỉ được có một vợ. Trường hợp nầy không rõ có loại trừ những người đàn ông đã từng góa vợ hoặc đã li hôn hoặc không bao giờ kết hôn hay không.

# Con cái trung tín

Có thể hiểu: 1) con cái tin nơi Chúa Giê-xu hoặc 2) con cái đáng tin cậy

# Không bị xếp như

“không bị cho là” hoặc “không mang tiếng là”

# Vô kỷ luật

"hay chống đối” hoặc “không theo quy tắc”

# Ấy là điều cần thiết cho người giám mục

Tham khảo cách dịch: “Người giám mục phải”

# Người quản lí nhà Đức Chúa Trời

"quản gia của Đức Chúa Trời” hoặc “với tư cách là một người chịu trách nhiệm về nhà Đức Chúa Trời”

# Không nghiện rượu

“không phải là người nghiện rượu” hoặc “không phải là người hay say xỉn” hoặc “không uống quá nhiều rượu”

# Người ưa tranh cãi

“người hung bạo” hoặc “người thích gây gổ” (Tham khảo bản dịch UDB)

