# nhà Giu-đa

Ở đây, “nhà” được dùng để chỉ về “chi tộc”

# nhà Giu-đa đi theo Đa-vít

Việc vâng phục quyền cai trị của Đa-vít được ví như “đi theo” ông. Tham khảo cách dịch: “chi tộc Giu-đa vâng phục Đa-vít là vua của mình” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

