# như đã được mô tả trong những lời hướng dẫn

Có thể chuyển câu này sang dạng chủ động. Tham khảo cách dịch: “như Đức Giê-hô-va đã hướng dẫn” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Thầy tế lễ sẽ làm lễ chuộc tội cho người vì tội lỗi mà người đã phạm

Có thể diễn đạt danh từ “lễ chuộc tội” như một động từ. Tham khảo cách dịch: “Thầy tế lễ sẽ chuộc những tội mà người đó đã phạm” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# người đó sẽ được tha thứ

Có thể chuyển câu này sang dạng chủ động. Tham khảo cách dịch: “Đức Giê-hô-va sẽ tha thứ cho người đó” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

