# Khải Huyền 05: Những lưu ý chung

### Cấu trúc và định dạng

Một số bản dịch đặt câu thơ lùi vào bên phải so với phần còn lại của văn bản để cho thấy đó là thơ. Bản dịch ULB cũng làm như vậy với câu 9-13.

### Những tư tưởng đặc biệt trong chương này

#### Cuộn giấy niêm phong

Một cuộn giấy được niêm phong chứa một thông điệp bằng chữ viết bị ẩn và đang chờ được đọc. Chỉ người có thẩm quyền mới có thể đọc cuộn giấy.

#### Hai mươi bốn trưởng lão

Đây có lẽ là ám chỉ đến những vị lãnh đạo hội thánh, nhưng danh tính của hai mươi bốn trưởng lão thì không biết  chắc chắn. (Xem: rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting)

#### Lời cầu nguyện của tín đồ Chúa Cứu Thế

Lời cầu nguyện của các tín đồ Chúa Cứu Thế được nối kết với trầm hương. Lời cầu nguyện của tín đồ Chúa Cưu Thế là  hương thơm dâng lên Đức Chúa Trời. Ngài hài lòng khi Tín Đồ cầu nguyện. 

#### Bảy thần linh của Đức Chúa Trời

Ý nghĩa chính xác của cụm từ này không rõ ràng. Nó có thể là một biểu tượng ám chỉ đến Chúa Thánh Linh với số bảy tượng trưng cho "sự trọn vẹn." Nó cũng có thể không mang tính biểu tượng, và ám chỉ bảy thần linh bao quanh ngai vàng của Đức Chúa Trời.

### Những kiểu nói quan trọng trong chương này

####  Ẩn dụ

"Sư tử của chi phái Giu-đa" và "Gốc của Đa-vít" là những ám chỉ về Chúa Giê-xu. Chúng là những ẩn dụ và chúng hoạt động như những tước hiệu cho Chúa Giê-xu. (Xem: rc: // en / ta / man / translate / figs-metaphor]] và [[rc: // en / ta / man / translate / figs-explicit)

## Links:

* __[Revelation 05:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)__