# tấm lòng của một người

Cụm từ này có nghĩa là những suy nghĩ của một người. Cách dịch khác: "điều mà một người nghĩ tới" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# vực sâu

Đây là một tên riêng và nó có nghĩa là "kẻ hủy diệt." Cách dịch khác: "Kẻ Hủy Diệt" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])

# thấy thoả mãn

"thấy đủ"

# mắt của con người

Cụm từ "mắt của con người" ở đây có nghĩa là sự ham muốn những điều mà người đó nhìn thấy. Cách dịch khác: "những tham muốn của con người" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

