# Môi miệng của những kẻ nổi lên chống lại con

Tham khảo cách dịch: “Lời của những kẻ nổi lên chống lại tôi” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# những kẻ nổi lên chống lại tôi

Tham khảo cách dịch: “những kẻ tấn công tôi” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# chúng ngồi rồi đứng dậy ra sao

Tham khảo cách dịch: “mọi việc chúng làm” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-merism]])

