# tay kẻ ác

Tức là quyền lực của kẻ ác (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# gài bẫy … giương lưới … gài bẫy

Các loại bẫy cụ thể ở đây không quan trọng bằng đại ý chỉ về "kẻ ác … hung bạo" lên kế hoạch gây tai họa cho tác giả. Nếu độc giả không biết nhiều về bẫy thì có thể gọp chung thành một câu, như bản UDB rút gọn những câu của bản ULB thành một câu ở [PSA140:001](./001.md)

