# ô uế

Một người bị Đức Chúa Trời xem là không được chấp nhận hoặc bị vấy bẩn về mặt thuộc linh được nói như thể thân thể của người đó bị vấy bẩn, không sạch. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# vì cớ xác chết

Câu nầy chỉ về việc người nào đó đã đụng vào xác chết. Tham khảo cách dịch: “bởi vì các con đã chạm vào xác chết” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])

# giữ Lễ Vượt Qua

Ở đây, từ “giữ” có nghĩa là tổ chức. Tham khảo cách dịch: “tổ chức Lễ Vượt Qua” hoặc “làm Lễ Vượt Qua” (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

