# Thông tin Tổng quát:

Đa-vít đang nói với Sa-lô-môn những gì Đức Giê-hô-va bảo với người.

# ở quanh nó

Điều này có nghĩa là trong mỗi nơi quanh Y-sơ-ra-ên.

# Trong những ngày của ông

"khi ông cai trị Y-sơ-ra-ên"

# Ngôi nhà cho danh ta

AT: "ngôi đền thờ để vinh hiển ta" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Nó sẽ làm con trai của ta, và ta sẽ là cha nó

Chúa sẽ đối xứ với Sa-lô-môn như thể Ngài là Chúa của con trai mình. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ta sẽ lập ngai của vương quốc con trên Y-sơ-ra-ên mãi mãi

Ở đây “ngai” nói đến quyền trị như vị vua. AT: "Ta sẽ khiến dòng dõi của con cai trị trên Y-sơ-ra-ên mãi mãi"

