# Thông tin Tổng quát:

Môi-se đang nói với dân Y-sơ-ra-ên như thể họ là một người, vậy từ “ngươi” và “của ngươi” ở đây là số ít. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-you]])

# Ngươi phải làm vậy với chủ của con lừa

"ngươi phải trả con lừa giống như vậy"

# Ngươi phải làm như vậy với chủ của áo

"ngươi phải trả lại chủ của áo giống như vậy"

# Làm như ngươi không thấy

Đây là thành ngữ. AT: “ngươi đừng làm như thể ngươi không thấy một người bị mất" hoặc "ngươi đừng bỏ đi mà không làm gì" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Ngươi phải đỡ nó dậy

"ngươi phải giúp người Y-sơ-ra-ên thân thiết, đỡ con vật đứng lên lại"

