# cạo một nửa râu của họ

Hành động nầy được hiểu là một cách sỉ nhục để làm nhục, làm bẽ mặt những người đó. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])

# rất tủi nhục

Ở đây "vô cùng” có nghĩa là “rất” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

# rồi hãy trở về

Ngầm hiểu là họ sẽ trở về Giê-ru-sa-lem. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

