# Thông Tin Tổng Quát:

A-sáp tiếp tục nói về những việc Đức Chúa Trời đã làm từ xa xưa. Có thể ông đang thuật lại lúc Đức Chúa Trời đem Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập và nhấn chìm quân đội của Pha-ra-ôn dưới Biển Đỏ. Nếu được, nên dịch theo nghĩa đen.

# Lê-vi-a-than

Lê-vi-a-than là một quá vật biển. Nó tượng trưng cho một quân dội hung ác. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Chúa mở ra các suối và khe

"Chúa khiến suối và khe chảy ra từ đất khô cằn" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])

