# đi theo đường ngay thẳng

Đức Chúa Trời nói về cách sống của một người như thể đó là một con đường để đi. 
Gợi ý dịch: "sống ngay thẳng" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ta sẽ cho thấy sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời

Ở đây Đức Chúa Trời nói về việc cứu một người như thể làm cho người đó nhìn thấy sự cứu rỗi. Ngài chỉ về mình ở ngôi thứ ba. 
Gợi ý dịch: "Ta sẽ cứu người ấy" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] and [[rc://vi/ta/man/translate/figs-123person]])

