# Ngài còn đang phán

"trong khi Chúa Giê-xu hãy còn phán với người đàn bà nầy"

# cai nhà hội

Cụm từ nầy đề cập đến Giai-ru. Ông ta là lãnh đạo của nhà hội địa phương.

# phán cùng Giai-ru rằng

"Chúa Giê-xu trả lời cho Giai-ru". Chúa Giê-xu đã phán với người cai nhà hội, không phán với sứ giả.

# con ngươi sẽ được cứu

"nó sẽ mạnh khoẻ" hay "nó sẽ sống lại"

