# nó được ban cho thẩm quyền

Hoặc: "Đức Chúa Trời ban thẩm quyền cho con thú" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# những người không được ghi tên

Hoặc: "những người mà Chiên Con không ghi tên" hoặc "những người mà Chúa Giê-xu không ghi tên" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Chiên Con

Chỉ về Chúa Giê-xu. Xem cách bạn đã dịch cụm từ này trong [REV 5:6](../05/06.md).

# Đấng đã bị giết

Hoặc: "người ta đã giết Ngài" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

