# Được mười phần đất

Câu này có thể trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “Giô-suê đã cấp mười phần đất” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Mười phần đất

“Mười phần”

# Có một phần sản nghiệp

Vùng đất được nói đến như thể đó là một tài sản thừa kế mà họ nhận làm sản nghiệp đời đời. Tương tự câu: “được nhận đất như một phần sản nghiệp” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Đất Ga-la-át được chia cho

Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “Giô-suê đã cấp đất Ga-la-át” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

