# Những lưu ý chung trong Gia-cơ 05

### Những khái niệm đặc biệt trong chương này

####  Đời đời

Chương này đưa ra sự tương phản của việc sống cho những thứ ở đời này là những thứ không lâu bền, với sống cho những sự đời đời. Điều quan trọng nữa là sống với sự mong đợi Chúa Giê-xu sẽ trở lại. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity)

#### Lời thề

Các học giả Kinh thánh đều không thỏa thuận rằng phân đoạn này dạy mọi lời thề đều là sai. Những số đông học giả lại tin rằng việc lập lời thề được cho phép trong một vài trường hợp và Gia-cơ đang dạy các tín hữu cần có sự liêm chính.

### Những khó khăn trong dịch thuật khác có thể gặp trong chương này

####  Ê-li

Câu chuyện này có thể sẽ khó để hiểu nếu sách Các Vua nhất, Các Vua nhì, và Sử ký nhứt và nhì chưa được dịch. 

#### "cứu linh hồn người ấy khỏi sự chết"

Đây có thể dạy rằng một người ngừng lối sống tội lỗi của họ sẽ không bị trừng phạt bằng cái chết thân thể vật lý vì hậu quả tội lỗi của mình. Một số học giả khác lại tin rằng phân đoạn này dạy về sự cứu rỗi đời đời. (Xem:  rc://en/tw/dict/bible/kt/sin và rc://en/tw/dict/bible/other/death và rc://en/tw/dict/bible/kt/save)

## Links:

* __[James 05:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../04/intro.md) | __