WA_Training
/
ur_zep_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'zep/02/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-16 20:33:25 +00:00
parent bd7c8a3599
commit ecf3a7fb23
1 changed files with 13 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
zep/02/intro.md
View File

@ -1,12 +1,19 @@
# Zephaniah 02 General Notes
# صفنیاہ ٠٢ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetic song in 2:1-9, 12-15.
### Special concepts in this chapter
### ترتیب و تشکیل
#### Prophecy
In this chapter, because the prophesied destruction is so complete, it is unclear whether these prophecies concern the time near the fall of Jerusalem or the day of the Lord. It is possible that the prophecies reference more than one period of time. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/dayofthelord]])
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو باقی متن کے سامنے دائیں طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسان ہو ۔ یو ایل بی نے ٢: ١-٩، ١٢-١۵ آیات میں موجود شاعرانہ گیت کو ایسے ترتیب دیا ہے ۔
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### پیشن گوئی
اس باب میں ، چونکہ پیشن گوئی کی گئی تباہی بہت مکمل ہے ، مگر یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ پیشن گوئیاں یروشیِلم کے زوال کے قریب ہونے والے وقت یا خُداوند کے دن کے متعلق ہیں ۔ یہ ممکن ہے کہ یہ پیشن گوئیاں ایک سے زیادہ وقتوں کا حوالہ دیتی ہوں ۔
(See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/dayofthelord]])
## Links: