WA_Training
/
ur_psa_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'psa/044/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-30 18:49:14 +00:00
parent 4f34b32b86
commit 35697c7829
1 changed files with 16 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
psa/044/intro.md
View File

@ -1,16 +1,24 @@
# Psalm 044 General Notes
# زبُور ٠۴۴ عمومی نوٹ
### Type of psalm
Psalm 44 is a deliverance psalm. It is a prayer for God's help against enemies. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/deliverer]])
### زبُور کی قسم
### Special concepts in this chapter
#### Enemies
When Israel entered the Promised Land, God fought for them and drove out their enemies. Since their enemies have now defeated them, they are in need of God's help. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/promisedland]])
زبُور ۴۴ نجات کا ایک ذبُور ہے ۔ یہ دُشمنوں کے خلاف خُدا کی مدد کے لیے ایک دُعا ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/deliverer]])
### اِس باب میں خاص تصورات
#### دُشمن
جب بنی اِسرائیل وعدہ کی سرزمین میں داخل ہوئے تو خُدا اُن کے لیے لڑا اور اُن کے دُشمنوں کو مار بھگایا ۔ اب جب اُن کے دُشمنوں نے اُنہیں شکست دی ہے ، اُنہیں خُدا کی مدد کے ضرورت ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/promisedland]])
#### بالائی تحریر
اس زُبور کو "ایک مشکِیل" کہا جاتا ہے ۔لفظ "مشکِیل" اصل زبان میں ہونے کے سبب مفکرین اس کے معنی کے بارے میں مختلف رائے رکھتے ہیں کچھ کہتے ہیں اس کا مطلب ہدایت دینا ہے ،جبکہ دوسرے کہتے ہیں کہ یہ لفظ زُبورکی تخلیق میں استعمال ہونے والی مہارت کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔ دیگر کے خیال میں اس کا مطلب ہے کہ اس زُبور کو پڑھنے میں مراقبہ کو استعمال کرنا چاہیے۔
#### Superscription
This psalm is called "a Maschil." The word "Maschil" in the original language has caused scholars to have various opinions about its meaning. Some say it means to instruct, while others say that the word is referring to the skill used in creating the psalm. Still others think it means that meditation should be used in reading this psalm.
## Links: