WA_Training
/
ur_pro_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'pro/22/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-03 14:38:01 +00:00
parent 2c52325e71
commit f7b3d36cbb
1 changed files with 19 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
pro/22/intro.md
View File

@ -1,21 +1,30 @@
# Proverbs 22 General Notes
# امثال ٢٢ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
Chapter 22 ends the section of the book which is attributed to Solomon and is filled mainly with short, individual proverbs.
### تشکیل اور ترتیب
The second half of this chapter and the first half of the next chapter are attributed to the "Wise Men." The exact identity of the men is unknown.
باب ٢٢ کتاب کے اُس حصّے کو جاری رکھے ہوئے ہے جو سُلیمان سے منسوب ہے اور بنیادی طور پر مختصر اور انفرادی امثال سے بھرا ہے ۔
### Special concepts in this chapter
#### Themes
اس باب کا دوسرا نصف حصّہ اور اگلے باب کا پہلا نصف حصّہ " داناؤں " سے منسوب ہے۔ ان آدمیوں کی اصل شناخت معلوم نہیں ہے ۔
There are individual proverbs that run along common themes, often including contrasting elements: wise/foolish, money, lazy/diligent, truth telling, wicked/righteous, sluggard, pride/humility, integrity/crookedness. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wise]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/foolish]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]])
### Important figures of speech in this chapter
#### Rhetorical questions
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### مرکزی خیالات
اس میں انفرادی امثال ہیں جو عام موضوعات کے ساتھ چلتی ہیں اور اکثر متضاد عناصر کو استعمال کرتی ہیں: دانا/ احمق، پیسہ، سُست/مستعد، راست گوئی، شریر/ راست باز، سُست، فخر/عاجزی، ایماندار/دھوکہ دہی۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wise]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/foolish]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]])
### اِس باب کے اہم اجزاءِ کلام
#### خطیبانہ سوالات
امثال کے اس نئے حصّے کے ساتھ ہی مُصنف کئی خطیبانہ سوالات کا استعمال شروع کرتا ہے۔ واضح جوابات قاری کو قائل کریں گے۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
With this new section of proverbs, the author begins to use many rhetorical questions. The obvious answers should convince the reader. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
## Links:
* __[Proverbs 22:01 Notes](./01.md)__