42 lines
2.0 KiB
Plaintext
42 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "حامِلہ",
|
|
"body": "AT: \"حاملہ ہیں\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "دعا کرو",
|
|
"body": "\"ان وقت کی دعا کرو\" یا \"دعا کرو کہ یہ چیزیں\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "موسمِ سرما",
|
|
"body": "\"سرد موسم\" یا \"سردی، بارش موسم\". یہ سال کا وقت ہے جب یہ سردی اور ناپسندیدہ ہے."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "یسا نہ ہو",
|
|
"body": "\"وہاں سے کہیں زیادہ ہے.\" یہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح مصیبت عظیم اور خوفناک ہوگی."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "نہ ہی کبھی ہوگا",
|
|
"body": "نہ ہی کبھی ہوگا \"اور وہاں سے کہیں زیادہ بار ہو گا\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "اُن دِنوں کو نہ گھٹاتا",
|
|
"body": "یہ ثابت کرنے میں مددگار ثابت ہوسکتا ہے کہ \"دنوں\" کا حوالہ دیا جاتا ہے. AT: \"مصیبت کے دنوں کو کم کر دیا\" یا \"تکلیف کا وقت چھوٹا کردیا\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "گھٹاتا ",
|
|
"body": "یہ لفظ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ دن 24 گھنٹوں سے کم ہو جائے گا، بلکہ یہ کہ مصیبت کے دن کم ہوں گے."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "تو کوئی بھی بشر نہ بچتا",
|
|
"body": "\"بشر\" لفظ لوگوں سے مراد ہے. یہاں \"بچتا\" جسمانی نجات سے مراد ہے. AT: \"کوئی بھی بچایا نہیں جائے گا.\" اس کے علاوہ، یہ جملہ مثبت شکل میں بیان کیا جا سکتا ہے. AT: \"ہر کوئی مر جائے گا\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "کی خاطر",
|
|
"body": "\"اچھی طرح سے\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "برگزیدوں کی خاطر جن کو اُس نے چنا ہے",
|
|
"body": "اس جملے کا \"جن کو اُس نے چنا ہے\" کا مطلب ہے \"انتخاب\". ساتھ ساتھ، وہ زور دیتے ہیں کہ خدا نے ان لوگوں کو منتخب کیا."
|
|
}
|
|
] |