[ { "title": "اُن کے ایمان کو دیکھتے ہوئے", "body": "\"اُن کے ایمان کو دیکھتے ہوئے\" ممکن معنی 1 ہیں) صرف وہی لوگ جنہوں نے مفلوج آدمی کو لے کر آ‏‏‏ئے تھے وہ ایمان رکھتے تھے یا \n2) یہ کہ انسان اور مرد جنہوں نے اُس مفلوج آدمی کو یسوع کے پاس لے کر آئے وہ ایمان لائے." }, { "title": "بیٹا", "body": "\"بیٹا\" کا لفظ یہاں سے پتہ چلتا ہے کہ \nیسوع نے اس آدمی کے لۓ باپ کے \nطور پر ایک بیٹا کا خیال رکھتا ہے. \nAT: \"میرا بیٹا\"" }, { "title": "تیرے گناہ معاف ہوئے", "body": "ممکن معنی 1 ہیں) \"خدا نے آپ کے گناہوں کو بخش دیا\" (2: 7) یا \n2) \"میں نے تمہارے گناہوں کو معاف کر دیا ہے\" (2:10 کا موازنہ کریں)" }, { "title": "اپنے دل میں سوچا", "body": "یہاں \"اپنے دل\" لوگوں کے خیالات کے لئے ایک معنی ہے. AT: \"خود سے سوچ رہے تھے\"" }, { "title": "یہ شخص اِس طرح کیسے بول سکتا ہے؟", "body": "یہ سوال پوچھا گیا تھا یہ دیکھا نے کے لیے کہ فقہی شک کرتے تھے کہ یسوع گناہوں کو معاف کرنے کی طاقت رکھتا ہے. AT: \"یہ آدمی اس طرح سے بات نہیں کرسکتا!\"" }, { "title": "خدا کے سا اور کون گناہ معاف کر سکتا ہے؟", "body": "یہ سوال پوچھا گیا تھا یہ دیکھا نے کے لیے کہ فقہی شک کرتے تھے کہ یسوع خدا ہے. AT: \"صرف خدا گناہوں کو معاف کر سکتا ہے!\"" } ]