WA_Training
/
ur_mrk_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Nov 11 2018 15:10:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
jjohnm321 2018-11-11 15:10:31 +07:00
parent ad4dfa6819
commit 9dbcc3d8c3
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
16/08.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "لرزش اور حیرت",
"body": "یہ لفظ حیرت انگیز ہونے کا اشارہ کرتا ہے کیونکہ اُس کی وجہ غیر معمولی چیز تھی.\n٭ ان میں سے کچھ الفاظ یونانی اظہار کا ترجمہ ہیں جن کا مطلب ہے \"تعجب کیا \"\n یا \"خود سے باہر کھڑا\". یہ اظہار بیان کرتا ہے کہ کس طرح حیران کن یا حیران، شخص محسوس کر رہا تھا. دیگر زبانوں میں یہ اظہار کرنے کا اظہار بھی ہوسکتا ہے.\n٭ عام طور پر جو واقعہ حیرت اور تعجب کی وجہ بنیں وہ ایک معجزہ تھا، خدا صرف ایسا ہی کرسکتا تھا.\n٭ ان لفظ کے معنی میں الجھن کے جذبات بھی شامل ہوسکتے ہیں کیونکہ جو ہوا تھا مکمل طور پر غیر متوقع تھا.\n٭ ان الفاظ کو ترجمہ کرنے کا دوسرا طریقہ \"انتہائی حیران کن\" یا \"بہت شکوک\" ہوسکتا ہے."
"body": "یہ لفظ حیرت انگیز ہونے کا اشارہ کرتا ہے کیونکہ اُس کی وجہ غیر معمولی چیز تھی.\n٭ ان میں سے کچھ الفاظ یونانی اظہار کا ترجمہ ہیں جن کا مطلب ہے \"تعجب کیا \"\n یا \"خود سے باہر کھڑا\". یہ اظہار بیان کرتا ہے کہ کس طرح حیران کن یا حیران، شخص محسوس کر رہا تھا. دیگر زبانوں میں یہ اظہار کرنے کا اظہار بھی ہوسکتا ہے.\n٭ عام طور پر جو واقعہ حیرت اور تعجب کی وجہ بنیں وہ ایک معجزہ تھا، خدا صرف ایسا ہی کرسکتا تھا.\n٭ ان لفظ کے معنی میں الجھن کے جذبات بھی شامل ہوسکتے ہیں کیونکہ جو ہوا تھا مکمل طور پر غیر متوقع تھا.\n٭ ان الفاظ کو ترجمہ کرنے کا دوسرا طریقہ \"انتہائی حیران کن\" یا \"جھٹکا لگا\" ہوسکتا ہے."
}
]