diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt index 919caee..6ad3481 100644 --- a/04/16.txt +++ b/04/16.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ان میں جڑ نہیں", - "body": "یہ نوجوان پودوں کے ساتھ موازنه کیا جا ر ہے جس کی جڑیں تھوڑے پانی میں ہیں. یہ استعارہ کا مطلب یہ ہے کہ جب لوگ اس کلام کو حاصل کرتے ہیں تو وہ لوگ مکمل طور پر عمل نہیں کرتے. AT: \"اور وہ ایسے نوجوان پودوں کی طرح ہیں جو کوئی جڑ نہیں رکھتے ہیں\"" + "body": "یہ نوجوان پودوں کے ساتھ موازنه کیا جا رہا ہے جس کی جڑیں تھوڑے پانی میں ہیں. یہ استعارہ کا مطلب یہ ہے کہ پہلے لوگ خدا کے کلام کو خوشی سے حاصل کرتے ہیں مگر وہ لوگ مکمل طور پرعمل نہیں کرتے. AT: \"اور وہ ایسے نوجوان پودوں کی طرح ہیں جو کوئی جڑ نہیں رکھتے ہیں\"" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "جڑ نہیں", + "body": "یہ ایک مبالغہ کاری ہے، جو زور دیتا س کہ جڑیں بہت اتنی تھی کہ کس طرح ہیں." }, { "title": "",