From 16b0c2c29debe8a011becf893f0441fc73930696 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kpass Date: Thu, 16 Sep 2021 19:22:01 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mic/06/intro.md' --- mic/06/intro.md | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/mic/06/intro.md b/mic/06/intro.md index 76d6ec5..d2dd233 100644 --- a/mic/06/intro.md +++ b/mic/06/intro.md @@ -1,14 +1,15 @@ -# Micah 06 General Notes +# مِیکاہ ٠٦ عمومی نوٹس -### Structure and formatting -This chapter is written as a court case or lawsuit by Yahweh against his people. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]]) +### ترتیب اور تشکیل -### Other possible translation difficulties in this chapter +یہ باب یہوواہ کی طرف سے اُس کے لوگوں کے خلاف ایک عدالتی مقدمہ یا دعویٰ کے طور پر لکھا گیا ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]]) -#### Names in Lawsuit -Moses, Aaron and Miriam are mentioned as witnesses for Yahweh and against Israel. -Ahab and Omri are mentioned as kings who were evil and did not follow Yahweh. Obedience to the law of Moses is contrasted with disobedience to the law. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]]) +### اِس باب میں ترجمہ کی دیگر ممکنہ مُشکلات + + +#### دعوےٰ میں نام +مُوسیٰ ، ہارون اور مریم کا ذکر اِسرائیل کے خلاف یہوواہ کے گواہ کے طور پرکیا گیا ہے ۔ عُمری اور اٙخی اب کا ذکر اُن بادشاہوں کے طور پر کیا گیا ہے جو بُرے تھے اور انہوں نے یہوواہ کی پیروی نہ کی تھی ۔ مُوسیٰ کی شرِیعت کی تابعداری قانون کی نافرمانی کے برعکس ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]]) ## Links: