30 lines
1.4 KiB
Plaintext
30 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "عام معلومات",
|
||
"body": "یہاں مصنف ہمیں پس منظر دے کہ شاگردوں کے نام بتاتا ہے۔"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "[اب] ",
|
||
"body": "یہ لفظ مرکزی متن میں ایک وقفے کا نشان ہے۔ یہاں، متی بارہ شاگردوں کے پس منظر کے بارت میں معلومات دے رہا ہے۔ (See: writing_background)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "بارہ شاگرد",
|
||
"body": "یہ وہی \"بارہ شاگرد\" ہیں جن کا ذکر ۱۰:۱ میں کیا گیا۔"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "پہلا",
|
||
"body": "یہ ترتیب کے لہاذ سے پہلے ہے، یہ عہدہ کے مطابق نہیں ہے۔ (See: translate_ordinal)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "[قنانی]",
|
||
"body": "ممکنہ معنی ہیں: ۱) \"قنانی\" کا مطلب یہ ہے کہ وہ اس گروہ کا رکن تھا، جو یہودی قوم کو رومانی حکمرانی سے ازآد کرنا چاہتا تھا۔ AT: \"محب وطن\" یا \"قوم پرست،\" یا ۲) \"ونانی\" کا مطلب یہ ہے کہ وہ خُدا کی عزت کے لئے سر گرم تھا۔ AT: \"پُرجوش\""
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "متی محصول لینے والا",
|
||
"body": "\"متی، جو محصول لینے والا تھا\""
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "[اور یہُودا ہ اِسکریُوتی جِس نے اُسے پکڑوا بھی دِیا]",
|
||
"body": "\"جو یسوع کو دھوکہ دے گا\""
|
||
}
|
||
] |