[
	{
		"title": "وہ اِس کے سبب سے ٹھوکر کا باعث بنے",
		"body": "یہ فعال آواز میں بھی کہا جا سکتا ہے۔ AT: \"یسوع کے ابائی شہر کے لوگ اُس سے ٹھوکر کھا رہے تھے\" یا \"اُن لوگوں نے یسوع کو مسترد کر دیا\" (See: figs_activepassive)"
	},
	{
		"title": "ایک نبی ۔۔۔ کہیں بے عزت نہیں ہوا",
		"body": "یہ فعال آواز میں بھی کہا جا سکتا ہے۔ AT: \"ایک نبی کہیں بھی عزت قبول کرتا ہے\" یا \"تمام لوگ کہیں بھی ایک نبی کی عزت کرتے ہیں\" (See: figs_doublenegatives)"
	},
	{
		"title": "اپنے وطن",
		"body": "\"اپنے آپ کا علاقہ\" یا \"اپنے آبائی شہر\""
	},
	{
		"title": "اپنے ۔۔۔ گھر",
		"body": "\"اپنے خاندان\""
	},
	{
		"title": "اُس نے ۔۔۔ وہاں زیادہ معجزات نہ کئے",
		"body": "\"یسوع نے اپنے آبائی شہر میں بہت زیادہ معجزات نہیں کئے\""
	}
]