Mon Jun 11 2018 18:53:41 GMT-0700 (PDT)

08/23.txt

@@ -29,6 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ہمیں۔۔۔۔ ہم",
-		"body": "اگر آپ کی زبان میں ان الفاظ کا ترجمہ ایسی طریقے سے کرنا پڑے گا، جس میں یہ واضح کیا جائے کہ شاگرد صرف اپنے آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے،  اپنے آپ اور یسوع کے بارے میں بات کر رہے تھے"
+		"body": "اگر آپ کی زبان میں ان الفاظ کا ترجمہ ایسی طریقے سے کرنا پڑے گا، جس میں یہ واضح کیا جائے کہ شاگرد صرف اپنے آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے، یا کہ وہ اپنے آپ اور یسوع کے بھی بارے میں بات کر رہے تھے، تو دوسرا مطلب بہتر ہوگا۔ شاگردوں کا مطلب غالباً یہ تھا کہ وہ چاہتے تھے کہ یسوع  شاگردوں اور آپنے آپ کو بھی ڈوبنے سے بچاے۔ "
 	}
 ]