Tue Oct 23 2018 17:03:06 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

This commit is contained in:
biffburger65 2018-10-23 17:03:07 -07:00
parent 6944190e3c
commit 14d9661122
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "ان حکموں میں سے کوئی بھی، یہاں تک کہ کم از کم اہم والا بھی\""
},
{
"title": "[سب سے چھوٹا کہلائےگا] (Urdu does not have the phrase \"will be called\" - translation supplied from URV) (Supplied version states \"lowest ranking\" - sense is almost identical)",
"title": "[سب سے چھوٹا کہلائےگا] ",
"body": "یہ فعال اواز میں بھی کہا جا سکتا ہے۔ AT: \"خُدا اس شخص کو سب سے چھوٹا کہے گا\" یا \"خُدا اُنہیں سب سے چھوٹا کہے گا\" (See: figs_activepassive)"
},
{
@ -16,7 +16,7 @@
"body": "یہاں، \"خُدا کی بادشا ہت\" کا مطلب خُدا ایک بادشاہ کے طور پر حکمرانی کرنا ہے۔ یہ جملہ صرف متی کی کتاب میں پایا جاتا ہے۔ اگر ممکن ہو، تہ \"آسمان\" کا لفظ اپنے ترجمہ میں رکھیں۔ AT: \"اُس کی آسمانی بادشاہت میں سب سے کم اہم والا\" یا \"ہمارے آسمان میں ہونے والے خُدا کی بادشاہت میں کم ترین اہم\" (See: figs_metonymy)"
},
{
"title": "جو ان حکموں کی پیروی کی تعلیم دیتےہیں (Urdu reads \"whosoever teaches [others] to obey\" but does not state \"keeps them\")",
"title": "جو ان حکموں کی پیروی کی تعلیم دیتےہیں ",
"body": "\"ان تمام حکموں کی پیروی کرتا اور دوسروں کو یہی کرنا سیکھاتا\""
},
{

View File

@ -83,6 +83,7 @@
"05-13",
"05-15",
"05-17",
"05-19",
"05-21",
"05-23",
"05-25",