ur_mat_tn/05/19.txt

18 lines
958 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "جو ۔۔۔ توڑے گا",
"body": "\"جو بھی ... نا فرمانی کرے گا\" یا \"جو بھی ۔۔۔ نظر انداز کرے گا\""
},
{
"title": "اِن حُکموں میں سے کوئی بھی حُکم (Urdu lacks the sense of the word \"least\") (کوئی اِن چھوٹے سے چھوٹے حُکموں میں سے بھی کِسی ) (URV)",
"body": "ان حکموں میں سے کوئی بھی، یہاں تک کہ کم از کم اہم والا بھی\""
},
{
"title": "[سب سے چھوٹا پہلائے] (Urdu does not have the phrase \"will be called\" - translation supplied from URV) (Supplied version states \"lowest ranking\" ",
"body": "یہ فعال اواز میں بھی کہا جا سکتا ہے۔ AT: \"خُدا اس شخص کو سب سے چھوٹا کہے گا\" یا \"خُدا اُنہیں سب سے چھوٹا کہے گا\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": ""
}
]