[ { "title": "منسلک بیان:", "body": "جیسا کہ یسوع لوگوں کو تعلیم دیتا ہے وہ لوگوں کو کہانی بتاتا ہے. یہ ایک امیر آدمی اور لعزر کے بارے میں ہے." }, { "title": "عام معلومات:", "body": "یہ آیات یسوع، امیر انسان اور لعزر کی کہانی کے بارے میں پس منظر کی معلومات دیتا ہے." }, { "title": "Now", "body": "\"Now word is not in the Urdu Bible\"" }, { "title": "ایک امیر آدمی", "body": "یہ جملہ یسوع کی کہانی میں ایک شخص متعارف کراتا ہے. یہ واضح نہیں ہے کہ یہ ایک حقیقی شخص تھا، یا صرف ایک کہانی ہے جسے یسوع نے ایک نقطہ نظر بنانے کے لئے کہا تھا." }, { "title": "جو ارغوانی اور بہترین کتانی لباس پہنتا تھا", "body": "\"جس نے بہترین کتانی لباس پہنا تھا اور جامنی رنگ کے رنگ کے ساتھ بنا تھا\" یا \"جو بہت قیمتی کپڑے پہنا تھا.\" جامنی رنگ کے بہت مہنگے کپڑے پہنتا تھا." }, { "title": "ہر روز عیش و عشرت میں زندگی بسر کرتا تھا", "body": "\"ہر دن مہنگے کھانے کا لطف اٹھایا\" یا \"زیادہ پیسہ خرچ کر لیے اور جو چاہے وہ خریدا\"" }, { "title": "یک غریب لعزر", "body": "AT: \"لوگوں نے اس امیر آدمی کے دروازے پر لعزر نامی ایک بهکاری کو رکھا تھا\"" }, { "title": "یک غریب لعزر جو زخموں سے بھرا تھا،اُس امیر آدمی کے دروازے پر ڈال دیا گیا", "body": "یہ جملہ یسوع کی کہانی میں ایک اور شخص متعارف کرایا ہے. یہ واضح نہیں ہے کہ یہ ایک حقیقی شخص تھا، یا صرف ایک کہانی ہے جسے یسوع نے ایک نقطہ نظر بنانے کے لئے کہا تھا." }, { "title": "امیر آدمی کے دروازے پر", "body": "\"امیر آدمی کے گھر کے دروازے پر \" یا \"امیر انسان کی جائیداد کے دروازے پر\"" }, { "title": "زخموں سے بھرا تھا", "body": "\"اس کے جسم پر بہت زخموں تھے\"" }, { "title": "جو ٹکڑے اُس امیر آدمی کی میز سے گرتے تھے اُن سے پیٹ بھرنے کا خواہش مند تھا", "body": "\"اور وہ چاہتا تھا کہ وہ کھانے کے ٹکڑے کو کھا سکے جو گرتے تھے\"" }, { "title": "کتے آکر", "body": "AT: \"اس کے علاوہ، کتے آتے ہیں\" یا \"ابھی تک، کتے آتے ہیں\"" }, { "title": "کتے ", "body": "یہودیوں نے کتے کو ناپاک جانوروں سمجھا. لعزر کتوں کو زخموں کو چاٹنے سے روک نہیں سکتا تھا کیونکہ وہ بہت بیمار اور کمزور تھا." } ]